The browser you are using is not supported by this website. All versions of Internet Explorer are no longer supported, either by us or Microsoft (read more here: https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/windows/end-of-ie-support).

Please use a modern browser to fully experience our website, such as the newest versions of Edge, Chrome, Firefox or Safari etc.

Using parallel corpora for automatic transfer of FrameNet annotation

På svenska

Author

Editor

  • Vincenzo Pallotta
  • Dan Tufiş

Summary, in English

We present a method for producing FrameNet-annotated text for non-English text. The method uses sentence-aligned corpora and transfers target words and frame elements using a word aligner.

The system was tested on an English-Spanish parallel corpus. On the task of target word projection, the system had a precision of 69% and a recall of 59%. For sentences

with non-empty targets, it had a precision of 84% and a recall of 81% on the task of transferring frame elements. The approximate precision of the complete frame element bracketing of Spanish text was around 64%.

Publishing year

2005

Language

English

Publication/Series

Proceedings of the 1st ROMANCE FrameNet Workshop

Document type

Conference paper

Topic

  • Computer Science

Keywords

  • Natural language processing
  • frame semantics
  • parallel corpora

Conference name

1st ROMANCE FrameNet Workshop

Conference date

2005-07-26 - 2005-07-28

Conference place

Cluj-Napoca, Romania

Status

Published