Summary, in English
After a brief outlook on the field of concatenative synthesis of singing, with emphasis on the differences in comparison to synthesis of speech, the present paper gives an overview of a simple system for singing synthesis in Swedish based on concatenation of diphones. The system, called Burcas, accepts as input a text file for lyrics, from which it extracts a target phoneme sequence using basic letter-to-sound conversion, and a MIDI file?possibly holding multiple parts?, from which it extracts melodical information, i.e. note duration and frequency. After associating a syllable (or a part of a syllable) to each note, a simple model of segment durations is used to calculate the duration of each segment of the syllable. Finally, segment data are then used as control parameters (allophone, duration, frequency) for the MBROLA speech generator. The speech generator outputs sound files in standard format, given a suitable diphone database. In a concluding section, the far more sophisticated corpus-based approach to concatenative synthesis of singing is considered.