Översätta, translitterera eller mittemellan? Översättning av arabisk terminologi i Ali Larakis handbok The Practical Guidebook of Essential Islamic Sciences – A Commentary on Ibn Ashir’s Al-Murshid Al-Mu’in
Translation, transliteration or something in between? About translation of Arabic terminology in Ali Laraki’s handbook The Practical Guidebook of Essential Islamic Sciences – A Commentary on Ibn Ashir’s Al-Murshid Al-Mu’in
Author
Summary, in English
Department/s
- Translation Program
Publishing year
2025
Language
Swedish
Full text
- Available as PDF - 785 kB
- Download statistics
Document type
Student publication for Bachelor's degree
Topic
- Languages and Literatures
Keywords
- Översättning
- svenska
- engelska
- arabiska
- islam
- terminologi
- translitteration
- explicitering
- översättningsproblem
- översättningsstrategier
- översättningslösningar
Supervisor
- Lisa Holm (Professor)